FB海霞您的家民宿 主辦製作
https://www.facebook.com/TaipeiAodi/
FB《親親海洋》Chinese Film Title: Embrace the Ocean
https://www.facebook.com/DearOcean/
故事大綱:
《親親海洋》以東北角的海洋人文影像為主軸,以人、事、史、地、物為背景, 加上珍貴的人物訪談,為海洋人文與生態環保之經典。
Synopsis:
Embrace the Ocean tells stories about marine culture, ecology and environmental conservationnd.
, with images from the Northeastern coast as its theme, and with humans, incidents, history, location and things as its backgrou
本片可分成人文篇和驚豔篇,簡述如下:
一、海洋人文篇
1、東北角尚有一群60-85歲國寶級的資深海女和海男,她(他)們潛入海裡採集石花菜,累積的經驗已長達50~70年之久,感嘆後繼無人即將消失的行業。
2、 兩個濱海小學為了落實海洋教育,訓練學生親近海洋,每年舉辦挑戰自我的潛水畢業典禮,真是世所罕見。
二、獨有驚豔篇
1、龍洞岬附近綿延約1公里的天然海岸岩壁,可望申請成為世界地質公園,它是一處鬼斧神工的絕妙地景。
2、在濱海的偏鄉,一位高齡90歲的老醫生還在執業。
3、九孔鮑魚是東北角重要的養殖產業,興衰過程。
This documentary can be divided into two parts.
The first half is about marine culture, introducing us to some veteran diving fisherwomen
and fishermen in their 60s to 80s collecting agar, and two elementary schools working for marine education
and holding a diving graduation ceremony annually for their kids to challenge themselves
and be closer to the ocean. And the second half is about some coastal rock face near Cape Long
dong waiting to be registered as a world geological park,
a 90-year-old doctor still in practice in one of these remote towns,
and the rise and fall of the Taiwanese abalone aquaculture along the Northeastern coast.
導演的話:想對觀眾傳達的話
台灣四面環海,有著海洋國家的稱號,真是很幸福。我們應該加強海洋教育,帶領更多人投入環境保護,減少人為無知破壞,
讓海洋與生活常識連結,才能永續共享這美好的資源。敬天、惜地、愛人,以海洋人文與大自然思維。海養天、天養地、地養萬物,
讓我們一起尊重自然與萬物共存且永續經營發展。
Director’s Statement:
Taiwan is surrounded by the ocean. We’re indeed a “nation of ocean”.
What a blessing! In order to share the beautiful resources forever,
we should promote the marine education, reduce the human damages,
and link the ocean to our daily lives, worshipping gods,
protecting lands and loving people with a marine cultural thinking.
The ocean nourishes the sky. The sky nourishes the land.
And the land nourishes the whole creation. Let us respect Nature,
coexist with all living things, and plan for a sustainable future.
導演簡歷:
學歷 國立台北工專機械工程科
國立空中大學(生活科學/人文科學)
Graduated from Mechanical Engineering Department of National Taipei Institute of Technology
and Department of Life Science and Humanities of National Open University
工作經歷 (工、商、人文) 約20多年
在地人文紀錄觀察工作者(為台灣補點紀錄)
業餘經驗(2000年~迄今)
新北市政府文化局(美術導覽組) (府中15組) 導覽志工
交通部觀光局東北角、花東縱谷管理處生態解說員
Work Experience:
20 years of work experience in the industrial, business and humanities areas
A human culture observer (“Taiwan Up At Record”)
A volunteer docent for Cultural Affairs Department of New Taipei City Government
and an ecotourism interpreter for Tourism Bureau from the year 2000 to present
作品發表
2003 出版《懷念的故鄉—澳底Aodi》
2006~迄今在Youtube 《Aodiwu》頻道
2009 Digi Photo 第二屆 捕捉台灣之美 攝影比賽
建築景觀類優選:線景
2010 出版《海洋的記憶--半世紀漁人澳底阿海兄》
2014 臺北市立兒童育樂中心 微電影比賽
第一名片名:《我們再出發》團體(劇情片) 攝影製片
Works Published:
“Aodi - The Hometown That I’ve Missed”, published in 2003
“Aodiwu Channel” on YouTube from 2006 to present
“Line View”, winner of the Landscape Architecture Division in the second Digi Photo Photography Competition
“Memory of the Ocean – An Aodi Fisherman for Half A Century”, published in 2010
“Let’s Go Again”, winner of the first place in the Micro-film Competition of Taipei Children’s Recreation Center in 2014
留言列表